Multimedia Localization
Elevate Your Business with Sam Tech Multimedia Localization
Boost business sales through multimedia localization. Adapt content for diverse cultures, languages, and regions, ensuring a global audience’s engagement, trust, and brand resonance, ultimately driving revenue growth.
Multimedia localization usually done by different professionals work together as a team: linguists, translators and localizers, video editors and sound experts. that are generally coordinated
by project manager, to guarantee high-quality results.
Get In Touch!
Service Types
Multimedia Localization
Transcription
Transcription is the process of converting spoken language or audio content into written text, facilitating documentation and information retrieval.
Voice over narration
Voice-over narration is the technique of providing an off-screen commentary to accompany visuals, often used in film, television, and multimedia presentations.
Script translation
Script translation involves converting the text of a script from one language to another, preserving its meaning, tone, and cultural nuances.
Subtitling
Subtitling is the practice of adding text at the bottom of a video or film to provide a translated or transcribed dialogue.
Captioning
Captioning is the process of displaying text on screen to provide a written representation of spoken words, aiding accessibility and understanding.
Audio Description
Audio description is the narration of visual elements in media content to make it accessible to individuals with visual impairments.
Why Choose Us
Prioritise Quality & Security
We give top-notch services to our clients and a dedicated FTP
Punctuality
We handle difficult projects with ease and are quite conscientious about meeting our deadlines.
Market Experience
Large international organizations are among our oldest and most renowned clients
TESTIMONIALS
Yang Fang
Project Manager at Alibaba
Sam Tech, was definitely one of my most helpful agent. They were always available for flexible shifts and willing to help troubleshoot issues for our in-house team. They were easy to work with and go out of their way to find areas of improvement on their own; very receptive to feedback. Great attitude towards work. They are very helpful and Ability, I wouldn't hesitate to recommend them to anyone seeking assistance.
Youdao
Team Leader At Pactra
Sam Tech, did a great job for us and was able to train, learn, skill, and get up to speed on a very complex and subject matter. Train skills in terminal, docker, cloud servers in addition to learning complex concepts in artificial intelligence, Localization, IT Services and Many More . Thanks for all of your help!
Reanna
Consultant at Speech Ocean
Sam Tech team members are great employees. Sam Tech timely and will get what you need done. Great personality and have already hired Sam Tech for another project. They provided excellent customer service to our customers. Sam Tech team is hard working, dependable, and professional. I'll have no doubts in working with Sam Tech again if there's another opportunity.
Williams
Coo At Korbit
Excellent Services, very quick learner, and has the skills and flexibility to suit different roles. Every task we've set for Sam Tech team have been completed to a high standard Services and ahead of schedule Submit. We've hired many people in the past, and Sam Tech offshoring is definitely I Recommend.
Tony Ravath
Project Manager at lexion
Sam Tech team was a pleasure to work with Us! Sam Tech team were extremely communicative throughout the Project, on time with delivery of all Requirements and provided us with invaluable insights. We would definitely hire with Sam Tech offs
FAQS
What does multimedia localization mean?
Anything that is part of the user experience in one language needs to (in theory) be localized. This means anything the user can see or hear, including all audio, subtitles, text on screen (including images), and documents that are linked should be localized into the target user’s language
What is the difference between multimedia localization and LSP?
While Multimedia Localization is available as a stand-alone service, it is often part of a bigger project. Not many services are limited to text exclusively, which is why qualitative Language Service Providers (LSP) are specialized in a wide variety of industries.
Why should you localize your multimedia project?
Global audiences have come to expect multimedia content tailored to their needs. That includes culturally relevant experiences that never feel like translations. To achieve this, you’ll need to localize your multimedia project—be it a marketing campaign, video series, or an e-learning course.
What is video and audio localization?
Video localization includes integrating content translation, audio, and all other aspects of the project into the visual components to create a successfully executed multimedia product to attract clients. Audio localization.